Page 990 - DIA CHI TUYEN QUANG
P. 990

Từ điển Tuyên Quang                                       991




                   1.500 m). Tiểu đội đồng chí diệt               Bài thơ thể hiện tình cảm yêu

                   hơn 140 tên địch, riêng đồng chí            thương  của  Bác  Hồ  dành  cho
                   diệt 20 tên, đơn vị giữ vững trận           chiến sĩ và niềm tin của vị lãnh
                   địa đúng với yêu cầu của kế hoạch           tụ  cách  mạng  vào  tương  lai  của

                   tác chiến toàn mặt trận.                    cuộc kháng chiến.

                     Khen  thưởng:  Huân  chương                  2331. TỪ TRẦM

                   Chiến công hạng Nhất, Anh hùng
                   Lực lượng vũ trang nhân dân (25-               Xã cũ. Đầu thế kỷ XIX, thuộc
                   8-1970).                                    tổng Tứ Lân, huyện Đương Đạo,
                                                               phủ Đoan Hùng, trấn Sơn Tây.
                     2330. TƯ CHIẾN SĨ                         Cuối thế kỷ XIX, thuộc tổng Tứ

                     Bài thơ tứ tuyệt của Chủ tịch             Lân,  huyện  Sơn  Dương,  tỉnh

                   Hồ Chí Minh viết năm 1950, trong            Tuyên  Quang.  Đầu  thế  kỷ  XX,
                   thời gian Người ở, làm việc tại xã          xã  Từ  Trầm  thuộc  tổng  Bắc
                   Tân Trào, Tuyên Quang.                      Lũng,  châu  Sơn  Dương.  Năm
                                                               1945, xã Từ Trầm sáp nhập với
                     Phiên âm: Tư chiến sĩ                     xã  Tứ  Thông  thành  xã  Bình


                     Canh thâm lộ cấp như Thu vũ,              Phú,  tổng  Bắc  Lũng,  châu  Tự
                     Thần tảo sương nùng tự hải vân.           Do,  tỉnh  Tuyên  Quang.  Nay

                     Khoái tống hàn sam cấp chiến sĩ,          thuộc  địa  bàn  xã  Hợp  Thành,
                                                               huyện Sơn Dương.
                     Dương quang hoà noãn báo
                     tân Xuân.                                    2332. TỰ DO


                     Dịch thơ: Nhớ chiến sĩ                       Châu,  địa  danh  hành  chính
                                                               cũ của tỉnh Tuyên Quang. Châu
                     Đêm khuya móc tựa mưa Thu,                Tự  Do  gồm  thượng  huyện  Sơn

                     Sớm sương dày đặc, mây mù                 Dương  và  một  phần  huyện  Yên
                     biển dăng.                                Sơn.  Được  thành  lập  ngày  16-

                     Mau mau gửi các chiến trường,             3-1945  sau  thắng  lợi  của  Khởi

                     Áo cho chiến sĩ trên đường lập công.      nghĩa Thanh La và giành chính

                     Mặt trời toả ánh nắng hồng,               quyền  tại  huyện  lỵ  Sơn  Dương.

                     Báo tin Xuân đến, mùa Đông                Chính quyền của châu Tự Do lúc
                                                               đầu gọi là Ban châu Tự Do gồm
                     sắp tàn.
                                                               có 7 người do đồng chí Trần Hùng

                           (Bản dịch của Sóng Hồng)            làm Chủ tịch. Châu Tự Do là một
   985   986   987   988   989   990   991   992   993   994   995