Page 789 - DIA CHI TUYEN QUANG
P. 789

790                               Từ điển Tuyên Quang


                   cắm vào rồi ném xuống vực. Thủy             lông mày của con người ngày nay.

                   Vương  tưởng  quân  Xích  Thủy              Thương  loài  người,  Ngọc  Hoàng
                   tiến đánh, liền cho binh tướng ra           lại cho loài chó đi theo về hạ giới

                   nghênh chiến nên có mưa lớn...              để giúp trông nhà, săn bắt.

                     Câu  chuyện  giải  thích  nguồn              1869. SỰ TÍCH CẦU DA
                   gốc,  xuất  xứ,  tên  gọi  của  một  số        Truyện  cổ  dân  tộc  Tày.  Kể  về

                   địa  danh  ở  Tuyên  Quang  như:            nàng  Nhi,  xinh  đẹp,  nết  na,  con
                   đền Pác Tạ, Phai Hin - Đập đá,              gái út của gia đình họ Chẩu. Họ

                   Thôm Phạ - Ao trời… và giải thích           Quan và họ Hoàng đều muốn cưới
                   ý nghĩa tục lệ cầu mưa bằng cách            nàng Nhi cho con trai mình. Nhà

                   lấy hoa chuối đỏ cắm răng bừa cùn
                   ném xuống sông của người Tày.               họ Chẩu không biết chọn ai, yêu
                                                               cầu mỗi nhà làm một cái cầu bằng

                     1868.  SỰ  TÍCH  BÀN  CHÂN                da súc vật bắc từ bản lên núi. Nhà
                   NGƯỜI                                       họ Quan thắng cuộc nên được gả

                     Truyện  cổ  dân  tộc  Cao  Lan.           cho nàng Nhi. Từ đó hai họ Hoàng,

                   Truyện  kể:  Ngày  xưa  bàn  chân           Quan sinh ra thù hận nhau.
                   người  quay  được  bốn  phía,  mắt             Nàng  Nhi  cho  rằng  mình  là
                   người  nhìn  được  rất  xa  cả  ngày        nguyên nhân khiến hai họ bất hòa

                   lẫn  đêm,  chân  chạy  nhanh  như           nên  khi  con  trai  lên  ba,  bèn  xin
                   bay, đuổi bắt được tất cả các loài          với  chồng  sang  ở  với  họ  Hoàng.

                   vật để ăn thịt.                             Nàng sinh cho họ Hoàng một đứa

                     Loài vật lo sợ, kiện lên Thiên            con trai, khi con được ba tuổi lại

                   Đình. Ngọc Hoàng sai Thiên thần             xin  phép  quay  trở  về  chồng  cũ.
                   đóng vào chân mỗi người một cái             Ba tháng sau đó, người chồng họ
                   đinh to. Đấy chính là hai cái mắt           Hoàng cho con sang nhà họ Quan

                   cá chân. Từ đó loài người không             thăm mẹ thì mới biết nàng không ở
                   chạy nhanh hơn các loài vật nữa.            đấy. Mọi người đi tìm nhưng không

                   Và  do  bị  đóng  đinh  nên  chân           thấy. Sau này, ở chùa Thượng Lâm,
                   người  chỉ  quay  về  phía  trước.          có người đàn bà quy y, không bao
                   Ngọc Hoàng lại sai đem lá thuốc             giờ ra khỏi chùa, không gặp gỡ bất

                   đắp vào hai con mắt làm cho mắt             kỳ ai. Dân bản từ đó sống hòa hiếu
                   người chỉ nhìn được vào ban ngày.           với  nhau.  Chiếc  cầu  da  do  nắng

                   Vết  đắp  lá  thuốc  đó  là  hai  vệt       mưa hủy hoại cũng không còn nữa.
   784   785   786   787   788   789   790   791   792   793   794