Page 913 - DIA CHI TUYEN QUANG
P. 913

914                               Từ điển Tuyên Quang


                   ngược lại. Áo mở nẹp chéo phía              dây  thắt  trước  bụng.  Đầu  quấn

                   trước  ngực,  cài  khuy  bên  phải,         khăn tương tự như khăn xếp của
                   xẻ tà hai bên từ dưới nách xuống            người Kinh.

                   khoảng  10  cm,  đến  tận  gấu  áo.
                   Trong cổ áo và đường xẻ có may                 2147. TRANG PHỤC CỦA DÂN
                   lót một miếng vải màu trắng để              TỘC SÁN DÌU

                   trang  trí.  Yếm  cổ  tròn,  có  dây           Trang  phục  nữ  gồm:  áo  ngắn
                   buộc ra sau gáy, mặc bên trong              mặc trong là loại áo bốn thân, cổ

                   áo. Váy lửng đến bắp chân, được             cao,  không  đính  khuy  mà  buộc
                   ghép  từ  5  miếng  vải,  có  những         bằng dây vải, dài quá thắt lưng.
                   tua chỉ màu tết lại khâu ở viền             Áo  ngoài  dài  tới  đầu  gối,  tay  áo

                   váy.  Dây  lưng  được  dệt  rất  cầu        có  viền  bằng  vải  màu  trắng.  Áo
                   kỳ, đẹp mắt với nhiều hình hoa              thường mặc theo cặp, gọi là áo cặp

                   văn phối các màu xen kẽ. Khi đi             đúp, áo trong màu trắng, áo ngoài
                   đám cưới, đi hội, ngày lễ tết thắt          màu chàm. Hai vạt áo dài được vắt
                   thêm  2-4  chiếc  thắt  lưng  bằng          chéo rồi dùng thắt lưng thắt lại.

                   lụa tơ tằm màu xanh, đỏ. Phụ nữ             Người già mặc áo vạt trái vắt phủ
                   Sán  Chay  vấn  tóc,  ngoài  dùng           qua vạt phải, người trẻ thì ngược

                   khăn dài nhuộm chàm, hai đầu                lại. Váy được gọi là váy lá, không
                   bắt  chéo  nhau  ở  sau  gáy,  phần         thêu thùa hay ghép vải trang trí,
                   còn  lại  thả  xuống  che  búi  tóc.        dài quá đầu gối. Váy gồm 2 hoặc 4

                   Mùa  đông  đội  thêm  một  khăn             mảnh vải đính vào cạp váy, mảnh
                   vuông đen, thêu 4 góc.                      nọ chờm lên mảnh kia chừng 10-
                                                               15 cm, tạo nhiều kẽ hở trên thân
                     Xà cạp màu trắng dài khoảng               váy.  Chân  quấn  xà  cạp  trắng;

                   50  cm,  hình  tam  giác,  có  khâu         thắt lưng tơ tằm màu trắng, đỏ.
                   nẹp vải màu đen ở 3 góc, chỉ dùng           Vào dịp lễ hội sẽ có thêm những

                   vào  mùa  đông  cho  ấm.  Khi  lao          chiếc khăn màu xanh, đỏ buộc vào
                   động thì quấn xà cạp màu nâu.               thắt lưng; 2 chùm tua trên ve áo,


                     Trang phục nam gồm: áo cánh               mỗi chùm tua đính thêm một quả
                   ngắn  5  thân  màu  nâu,  cổ  tròn          chuông nhỏ bằng bạc. Tóc vấn như
                   cao, cài cúc ở ngực, xẻ tà có 2 túi         người Kinh.

                   trước ngực. Khi đi hội, đi lễ, mặc             Trang  phục  nam  gồm:  quần
                   áo  the  kép  dài,  đi  guốc.  Quần         chân què lá tọa, áo cánh ngắn có

                   chân  què,  ống  rộng,  cạp  rộng,          một túi ngực, hai túi hai bên vạt
   908   909   910   911   912   913   914   915   916   917   918